Counsel for the defence submitted that his client was clearly innocent . 被告的律师辩称其委托人显然是无辜的。
It was a good idea, and caught at by the counsel for the defence . 这个意见很好,被告的辩护士立刻采取了这一着。
The judge asked counsel for the defence to explain his point 法官请示法律顾问允许被告说明细节。
Counsel for the defence rose and said : " your honor , in our remarks at the opening of this trial , we foreshadowed our purpose to prove that our client did this fearful deed while under the influence of a blind and irresponsible delirium produced by drink 这时,辩护律师站起身来,说: “法官大人,本庭审讯之初,我们的所言就涵盖了开庭审讯之目的,我们曾力图证明我言外之意:我的当事人喝了酒,所以在神志不清的情况下干了这件可怕的事情。
counsel: n. 1.商议;劝导,忠告。 2.〔古语〕深思熟虑,审慎 ...defence: n. 1.防御,防备。 2.保卫,保护;辩护。 3.防卫 ...defence counsel: 辩护律师code of conduct for defence counsel: 辩护律师行为守则defence counsel unit: 辩护律师股counsel: n. 1.商议;劝导,忠告。 2.〔古语〕深思熟虑,审慎。 3.意图,目的,计划。 4.法律顾问,辩护人。 Deliberate in counsel, prompt in action. 熟思断行。 He takes counsel of his heart, but not of his head. 他感情用事而不理智。 the King's [Queen's] C- 王室法律顾问。 adopt a counsel of despair 采取自暴自弃[不顾一切]的态度。 counsel for the Crown 〔英国〕检查官。 follow sb.'s counsel close 牢记某人忠告。 give counsel 提出忠告[建议]。 keep one's own counsel 不暴露自己意图。 take counsel (with) 与…商量。 take [hold] counsel together 协商。 take counsel with oneself 好好考虑考虑。 take sb. into one's counsel 和某人商量。 vt. 忠告,劝告。 vi. 互相商议;提出劝告[建议];接受劝告[建议]。 defence: n. 1.防御,防备。 2.保卫,保护;辩护。 3.防卫物;〔pl.〕 【军事】防御工事,堡垒。 4.护身术。 5.【法律】(被告的)抗辩,答辩;被告一方(包括被告及其辩护律师)。 6.【体育】守方。 legal defence 正当防卫。 line of defence 【军事】防线。 national defence 国防。 The best defence is offence. 最好的防御是进攻,先下手为强。 counsel for the defence (刑事被告的)辩护人。 a defence against an attack 防御(敌人的)进攻。 defence in depth 纵深防御。 in defence of 以防卫,为保护…,为…辩护。 put oneself in the state of defence 摆开防御姿势。 the D- of the Realm Act 〔英国〕国防条例〔略 DORA,1914年8月的法令,规定政府在战争期间有广泛的权力〕。 the science [art] of defence 护身术[拳术、剑术等]。 for defence: 国防国务部长in defence of: 保护,防护a counsel of perfection: 要别人十全十美的要求, 达不到的理想advice and counsel: 忠告与建议appeal counsel: 上诉律师appointment of counsel: 辩护人的指定assigned counsel: 公设辩护人assignment of counsel: 指定辩护人assistance of counsel: 辩护人有效援助assistant counsel: 助理巡视员barrister counsel: 律师chamber counsel: 法律顾问;(律师的)私人意见,鉴定。 chambers of counsel: 大律师事务所chief counsel: 主任顾问co-counsel: 协理律师cold counsel: [news] 不愿听的忠告[通知]。 conveyancing counsel: 拟制转让证书的律师corporate counsel: 公司法律顾问; 企业法律顾问